close
幼不學 不成器
子弟者 , 大人之胚胎 ,
秀才者 , 士夫之胚胎 ,
此時若火力不到 , 陶鑄不純 ,
他日涉世立朝 , 終難成個令器 。
譯文
子弟是大人的雛型 , 秀才是士大夫的胚胎 ,
這好像是鑄造陶器 , 如果火力不夠 , 就不能成為良好的器皿 ,
所以在這胚胎時期加以磨鍊 ,
以便將來對國家社會 , 有所貢獻 , 成為一個傑出人才 。
全站熱搜
幼不學 不成器
子弟者 , 大人之胚胎 ,
秀才者 , 士夫之胚胎 ,
此時若火力不到 , 陶鑄不純 ,
他日涉世立朝 , 終難成個令器 。
譯文
子弟是大人的雛型 , 秀才是士大夫的胚胎 ,
這好像是鑄造陶器 , 如果火力不夠 , 就不能成為良好的器皿 ,
所以在這胚胎時期加以磨鍊 ,
以便將來對國家社會 , 有所貢獻 , 成為一個傑出人才 。
留言列表