close
讀書讀到樂處 觀物觀入化境
善讀書者 , 要讀到手舞足蹈處 , 方不落筌蹄 ;
善觀物者 , 要觀到心融神洽時 , 方不泥跡象 。
譯文
善於讀書的人 , 讀到心領神會時 , 不禁喜極 ,
而發狂而不受文字結構所苦 ,
所謂不落筌蹄就是這個意思 。
善於觀物的人 , 他的精神與物融化到一起 ,
而不拘泥於外物的形態 , 如此方能觀察出事物的真象 。
全站熱搜
- Mar 15 Thu 2018 01:12
菜根譚 〈 217 〉
留言列表
留言列表發表留言
