close

 

雌雄妍醜   一時假相


優人傅粉調朱 , 效妍醜於毫端 ,

俄而歌殘場罷 , 妍醜何存 ;

奕者爭先競後 , 較雌雄於著子 ,

俄而局盡子收 , 雌雄安在 。


譯文

演戲的伶人 , 塗脂抹粉 ,

對於妍醜的微末毫端 , 都得仔細的打扮 ,

但等到曲終人散終場以後 , 則一切美醜都不存在了 。

下棋的時候 , 為爭先後之分想鬥個你雌我雄 ,

但等到子亂棋收 , 那有勝敗之可言 。 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()