close

 

去思苦亦樂   隨心熱亦涼


熱不必除 , 而除此熱惱 , 身當在清涼臺上 ;

  窮不可遣 , 而遣此窮愁 , 心常居安樂窩中 。


譯文

天熱時人都想除去熱的苦惱 ,

但終除不去 , 要想除去暑熱的苦惱 ,

先得要除去不堪忍受暑熱的苦惱心 ,

只要心不苦熱 , 自然身體就如同常常坐在清涼臺上了 。

窮雖是人所討厭的事 ,

 但如果要趕走它 , 不是人力所能強為的 ,

大凡貧窮人常常起哀愁的念頭 ,

只要能把悲愁的念頭丟掉 ,

則身心就等於常在安樂窩中一樣了 。

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 歡喜自在的~黎蘋 的頭像
    歡喜自在的~黎蘋

    黎蘋的甜橘藝術

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()