close
君子以勤儉立德 小人以勤儉圖利
勤者敏於德義 , 而世人借勤以濟其貧 ;
儉者淡於貨利 , 而世人假儉以飾其吝 。
君子持身之符 , 反為小人營私之具矣 。 惜哉 !
譯文
勤勉是道義行為 , 但有些人假藉勤勉之美名 ,
以達成他救濟自己貧乏的目的 。
節儉的人應該是對財貨利益淡泊而不貪的 ,
但有些人假藉這節儉之美名 , 以掩飾他的吝嗇 。
勤勉與節儉本是君子修身的靈符 ,
但遺憾的竟為小人利用作為謀求私益的工具了 。
全站熱搜
留言列表
