close

 

厚待故交   禮遇衰朽


遇故舊之交 , 意氣要愈新 ,

處隱微之事 , 心跡宜愈顯 ,

  待衰朽之人 , 恩禮當愈隆 。


譯文

當我們遇見了多年老朋友 ,

應當比交往時候更親密的態度去款待他 ,

使老朋友不會有冷淡的感覺 。

當我們處理一件真相不明的事件時 ,

我們應以光明正大的態度去處理他 ,

否則極易引起別人的誤解 , 而遭到困惑 。

當我們遇到了家運衰敗 , 身體衰弱的老人 ,

我們應當以比他盛時更親切的禮貌去接待他 ,

以免遭人趨炎附勢之譏 。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 歡喜自在的~黎蘋 的頭像
    歡喜自在的~黎蘋

    黎蘋的甜橘藝術

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()