close
為奇不為異 求清不求激
能脫俗便是奇 , 作意尚奇者 , 不為奇而為異 ;
不合污便是清 , 絕俗求清者 , 不為清而激 。
譯文
人能夠超脫出一般人的好惡 , 便是奇人 。
如果故意的好奇表示出和眾人的言行不同 ,
這就不是奇而是成了怪物了 。
人能夠處於污濁的環境 , 而不為環境所污 ,
可以算是真正清潔高尚之人 ,
如果故意的謝絕了世俗的交往而強求高尚行為 ,
這就變成了偏激矯情的故作姿態了 。
全站熱搜
- Mar 22 Thu 2018 11:15
菜根譚 〈 169 〉
留言列表
留言列表發表留言
