close
心境恬淡 絕慮忘憂
人心有個真境 , 非絲非竹 , 而自恬愉 ,
不烟不茗 , 而自清芬 。
須念淨境空 , 慮忘形釋 ,
才得以游衍其中 。
譯文
人的心中有個真境 , 即所謂真實的妙境 ,
並不是絲竹琴笛妙境的音樂 ,
而是自己內心有一種恬淡愉快的真樂境界 ,
他既不是香的煙味 , 也不是茶的濃味 ,
而自有一種清清芬芳之味 。
這是因為自己的心念清淨 , 境緣空亡 , 沒有思慮 , 釋開形體 ,
身心都無拘束才能夠入於妙境之中而游衍自如 。
全站熱搜
留言列表
