close
苦海茫茫 回頭是岸
晴空朗月 , 何處不可翱翔 , 而飛蛾獨投夜燭 。
清泉綠草 , 何物不可飲啄 , 而偏鴟鴞嗜腐鼠 。
噫 ! 世之不為飛蛾鴟鴞者 , 幾何人哉 !
譯文
在晴空朗月之下 , 何處不可飛翔 , 然造物弄人 ,
飛蛾偏要奔投夜間的燈火而自燒其身 。
又如在清泉綠草之中何處不可覓食 ,
但是那梟鳥偏偏喜歡吃腐臭了的老鼠 。
噫 ! 世人貪念功名利祿 ,
正如飛蛾梟鳥一樣的不知其愚蠢 , 思之令人不勝驚心浩嘆 !
全站熱搜
留言列表
