close

 

樂貴自然真趣   量物不在多遠


得趣不再多 , 盆池拳石間 , 烟霞俱足 ;

  會景不在遠 , 蓬窗竹屋下 , 風月自賒 。


譯文

有趣味的娛樂 , 並不在於多少 ,

那怕是像花盆大的池子 , 和拳頭大的石頭 ,

仍然俱有山林間烟霞迷朧的情趣 。

領會景色之美 , 並不一定要遠行 ,

茅草的窗戶和竹屋下 , 同樣的接納清風與明月 ,

較之高樓大廈更另有一番清悠樂趣 。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 歡喜自在的~黎蘋 的頭像
    歡喜自在的~黎蘋

    黎蘋的甜橘藝術

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()