close
事上敬謹 待下寬仁
大人不可不畏 ,
畏大人則無放逸之心 ;
小民亦不可不畏 ,
最小民則無豪橫之名 。
譯文
對於在上位而有高德博學的人 , 應當尊敬他 ,
能夠尊敬大人君子 ,
就自然心誠意正循規蹈矩而無放縱邪僻的心理 。
對在下位的小民也不可不加以畏懼 ,
因在上位的人 , 偶一不加小心 , 很容易使部下發生擾民行為 ,
以及專橫態度 , 而招致自己名譽上的損失 。
全站熱搜
事上敬謹 待下寬仁
大人不可不畏 ,
畏大人則無放逸之心 ;
小民亦不可不畏 ,
最小民則無豪橫之名 。
譯文
對於在上位而有高德博學的人 , 應當尊敬他 ,
能夠尊敬大人君子 ,
就自然心誠意正循規蹈矩而無放縱邪僻的心理 。
對在下位的小民也不可不加以畏懼 ,
因在上位的人 , 偶一不加小心 , 很容易使部下發生擾民行為 ,
以及專橫態度 , 而招致自己名譽上的損失 。