close
人情冷暖 世態炎涼
我貴而人奉之 , 奉此峨冠大帶也 ;
我賤而人侮之 , 侮此布衣草履也 ;
然則原非奉我 , 我胡為喜 。
原非侮我 , 我胡為怒 。
譯文
我身居高位而受到人家的尊重 , 人家所尊重不是我的人 ,
乃是我的官位 。
我貧窮而受別人家的侮辱 , 人家侮辱的不是我的人 ,
乃是侮辱我身上所穿的布衣 。
如此看來 , 人家尊重的對象是官位 , 而不是我自身 ,
自不值得歡喜高興了 。
人家所侮辱的對象是布衣 , 也不是我自身 ,
我為什麼要去生氣發怒呢 ?
全站熱搜
留言列表
