close
趨炎附勢 人情之常
饑者附飽則遠颺 ,
燠則趨 , 寒者棄 , 人情通患也 。
譯文
當一個人窮困潦倒的時候 ,
便會附著人家哀求溫飽 , 而受著人家的豢養 ,
等到他衣豐食足之後 ,
便會捨棄了曾經施恩於他的人而遠走高飛 。
當別人富貴的時候 , 人們就會趨炎附勢 , 阿諛獻媚唯恐不及 ,
一旦那富貴之人衰弱貧窮了 ,
則那些趨炎附勢之徒會立即掉頭不顧而去 ,
此乃人情之通病 , 不足為怪 。
全站熱搜
- Mar 30 Fri 2018 00:01
菜根譚 〈 143 〉
留言列表
留言列表發表留言
