close

 

歡樂極兮哀情多   興味濃後感索然


賓朋雲極 , 劇飲淋漓樂矣 , 俄而漏盡燭殘 ,

香銷茗冷 , 不覺反成嘔咽 , 令人索然無味 。

天下事率類此 , 奈何不早回頭也 !


譯文

和很多朋友在一起痛痛快快飲酒狂歡 ,

可以說極盡人生的樂趣了 。

然而等到夜深燭火快滅 , 香爐裏的香要燒盡 , 熱茶也涼了的時候 ,

就會感到興盡悲來 , 人生之無趣 , 不知不覺的哭泣起來 。

天下事大多是如此呀 ! 為什麼不能及早醒悟呢 ?

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()