close
世間之廣狹 皆由於自造
歲月本長而忙著自促 ,
天地本寬而卑者自隘 ,
風花雪月本閒而勞攘者自冗 。
譯文
歲月是無窮盡的 , 那些終日被事務所纏的人 ,
他的感覺上覺得時間太短暫了 ,
天地本是廣寬無邊的能包容萬物 ,
只因人心卑鄙 , 慾望太濃 , 所以感覺天地狹窄 。
春日的花 , 夏天的風 , 秋日的月 , 冬天的雪 ,
皆各具自然景色 ,
但在那些沒有風雅情趣勞苦於生活的人看來 ,
反而感到這四時變化是多餘的了 。
全站熱搜
留言列表
