得道無牽繫 靜躁兩無關
孤雲出岫 , 去留一無所係 ;
朗鏡懸空 , 靜躁兩不相干 。
譯文
當一片斷雲從山谷當中湧出來的時候 ,
它究竟要飛奔到什麼地方去 ,
那是它的自由 , 與任何東西都沒有連繫 。
當一輪明月高懸在天空當中 ,
它那爽朗柔和的光輝普照四方 ,
無論何方靜躁與安危都與它毫不相干 。
全站熱搜
- Mar 11 Sun 2018 00:18
菜根譚 〈 258 〉
留言列表
留言列表發表留言
