close
心體瑩然 不失本真
誇逞功業 , 炫耀文章 , 皆是靠外物做人 。
不知心體瑩然 , 本來不失 , 即無寸功隻字 ,
亦自有堂堂正正做人處 。
譯文
誇逞自己建立的偉大功業 ,
和向人炫耀自己文章的佳妙 ,
功業再偉大 , 文章再好 , 祇是依靠外物做人 ,
不如不失自己心的本體 ,
心體本是像玉石一般潔白晶瑩的 , 能不失去此本心 ,
雖無偉大功業絕妙文章 , 也是以堂堂正正立於天地間做人 。
全站熱搜
- Mar 19 Mon 2018 01:46
菜根譚 〈 183 〉
留言列表
留言列表發表留言
