close
功名一時 氣節千載
事業文章隨身銷毀 , 而精神萬古如新 ;
功名富貴逐世轉移 , 而氣節千載一日 。
君子信不當以彼易此也 。
譯文
事業與文章無論做得怎樣偉大巧妙 ,
都要隨著身體的死亡而消失 ,
可是聖人君子的精神 ,
雖歷經萬代也不會磨滅 , 而且越發光輝 。
功名富貴無論怎樣盛大與繁榮 , 都要隨時世而轉移 ,
而忠臣義士的氣節雖經過了千年 ,
也如同一天一樣 , 而沒有一絲變化 。
所以君子真不應因為
事業文章和功名而變更了他的偉大精神和氣節 。
全站熱搜
留言列表
