close
心月開朗 水月無礙
胸中即無半點物欲 , 已如雪消爐焰冰消日 ;
眼前自有一段空明 , 時見月在青天影在波 。
譯文
自己胸中不存一點物質慾念 , 則愛憎好惡之念不起 ,
如同雪被爐火所消化 , 冰被太陽蒸發融解一樣 ,
其次自己放開眼界心如明鏡一般的光明 ,
就好像那明月高懸在天空而月影照在水中一樣 ,
自己心月越光明 , 則映照的宇宙萬物也都越光明了 。
全站熱搜
- Feb 28 Wed 2018 01:07
菜根譚 〈 300 〉
留言列表
留言列表發表留言
