寧靜淡泊 觀心之道
靜中念慮澄澈 , 見心之真體 ;
閒中氣象從容 , 識心之真機 ;
淡中意趣沖夷 , 得心之真味 ;
觀心之證道 , 無如此三者 。
譯文
人當萬念俱靜的時候 , 則如水之清如月之明 ,
此時才能見現出人心的真體 。
人在悠閒鎮定當中 , 則氣象從容有度 ,
此時才能認識出人心的真機 。
人的意念對外界的一切都以淡然的態度處之 ,
則一切意趣都沖刷平淡 , 也就不起什麼波折與起伏了 ,
這樣才能看出心中的真味 ,
我人要想觀心證道 , 就不出這三種境地之外 。
全站熱搜
- May 25 Fri 2018 00:00
菜根譚 〈 87 〉
留言列表
留言列表發表留言
