close
動中靜是真靜 苦中樂見真樂
靜中靜非真靜 , 動處靜得來 ,
才是性天之真境 ;
樂處樂非真樂 , 苦中樂得來 ,
才是心體之真機 。
譯文
在靜悄無聲的地方保持寧靜的心 ,
這是在靜處得靜任何人皆可以做到 , 這不算真正的靜 。
如果能在喧鬧中保持本心的平靜 ,
這才是得到了心性本來的真境 。
在快樂的境遇裏感覺快樂 , 任何人都認為是當然的 ,
但是 , 這不算是真樂 , 如果人能在痛苦的境遇裏而不悲觀 ,
反而能悠然自得的尋求得樂趣 ,
這可以說得到了人心的真正妙用 。
全站熱搜
留言列表
