磨練之福久 參勘之知真
一苦一樂相磨練 ,
練極而成福者 , 其福始久 ;
一疑一信相參勘 ,
勘極而成知者 , 其知始真 。
譯文
人生真正的幸福 , 須由磨練而得來 ,
經過苦與樂互相交替磨練而得來的幸福 , 才能保持常久 。
求知也是如此 ,
固執信念於一端的人 , 不能算是得到了真知識 ,
其間必須經過疑惑再達到信任 ,
在疑信反覆考證中所得到信任的才是真知識 。
全站熱搜
- Jun 06 Wed 2018 23:52
菜根譚 〈 74 〉
留言列表
留言列表發表留言
