黎蘋的甜橘藝術

Riches and honours if acquired by unrighteousness are as a floating cloud to me .

不義而富且貴 , 於我如浮雲 。

When you have faults , spare no pains to rectify .

過則勿憚改 。

To have faults and not to refrom them , ──this,indeed,should be said having faults .

過而不改 , 是謂有過 。

To see what is right and not to do it,is want of courage .

見義不為無勇也 。

The wise are free from perplexities;The virtuous from anxiety;and the bold from fear .

智者不惑 , 仁者不憂 , 勇者不懼 。

〈 孔子名言 〉