close
鄙俗不及風雅 淡泊反勝濃厚
兗冕行中 , 著一藜杖的山人 , 便增一段高風 ;
漁樵路上 , 著一兗衣的朝士 , 轉添許多俗氣 。
固知濃不勝淡 , 俗不如雅也 。
譯文
穿著高官顯爵服裝的貴人行列當中 ,
要是增加一位拿藜杖的山人在裏面 ,
則就增添了一股風雅高尚的風度 。
在漁人樵夫往來的地方 , 加入了一個穿著高官服裝的貴人 ,
則反增加了不少的俗氣 。
由此看來 , 濃厚勝不過淡泊 , 鄙俗趕不上風雅 。
全站熱搜
留言列表
