close

 

憂勞興國   逸豫亡身


泛駕之馬可就馳驅 , 躍治之金終歸型範 。

只一優遊不振 , 便終身無個進步 。

白沙云 : 「 為人多病未足羞 , 一生無病是吾憂 。」

真確論也 。


譯文

頑劣悍的馬 , 如遇到很好的騎士 , 同樣會服貼的供其騎乘奔馳 ,

濺出爐外面的殘餘金屬 , 如果經過了技藝精巧的爐師 ,

同樣可以把它造成精美的器物 。

以人而論也是如此 , 性情頑劣的人 ,

經過了鍛鍊與興奮之後 , 可以成為有修養有作為的人物 。

反之如果一個人的一生只是優遊歲月 ,

毫不知道向上求進步 , 終自將一無所成 。

白沙說得好 : 「 一個人只怕自己有缺點 ,

若是怕自己沒有缺點才叫人憂慮 。」

這實在是精確的議論 。

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 歡喜自在的~黎蘋 的頭像
    歡喜自在的~黎蘋

    黎蘋的甜橘藝術

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()