close

 

過儉者吝嗇   過讓者卑曲


儉 , 美德也 , 過則為慳吝 ,

為鄙嗇 , 反傷雅道 ;

 讓 , 懿行也 , 過則為足恭 ,

 為曲謹 , 多出機心 。


譯文

節約 , 是人的美德 ,

但如果節約得過度了 , 就變成了吝嗇的行為 ,

反而有失風雅之道 。

凡事謙辭禮讓 , 當然是一種嘉尚行為 ,

但是 , 如果謙讓過度 , 便成了卑躬屈膝的表現了 ,

足恭曲謹多半是不由本心而發的 , 往往被人所卑視 ,

君子應當做得恰到好處 , 合乎中庸 。

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()