close
窮寇勿追 投鼠忌器
鋤奸杜倖 , 要放他一條去路 。
若使之一無所容 , 譬如塞鼠穴者 ,
一切去路都塞盡 , 則一切好物俱咬破矣 。
譯文
俗語說 : 除惡務盡 ,
但是事實上對於剷除奸惡之人 , 或杜絕倖進之輩 ,
也要給他一條生路 , 以及容身之所 , 否則他將挺而走險 。
所謂窮寇勿追 , 譬如抓老鼠 ,
要是把牠的逃路全堵斷了 ,
結果牠會咬破了妨礙牠逃跑的器物 。
全站熱搜
窮寇勿追 投鼠忌器
鋤奸杜倖 , 要放他一條去路 。
若使之一無所容 , 譬如塞鼠穴者 ,
一切去路都塞盡 , 則一切好物俱咬破矣 。
譯文
俗語說 : 除惡務盡 ,
但是事實上對於剷除奸惡之人 , 或杜絕倖進之輩 ,
也要給他一條生路 , 以及容身之所 , 否則他將挺而走險 。
所謂窮寇勿追 , 譬如抓老鼠 ,
要是把牠的逃路全堵斷了 ,
結果牠會咬破了妨礙牠逃跑的器物 。