close
老當益壯 大器晚成
日既暮而猶烟霞絢爛 ,
歲將晚而更橙橘芳馨 。
故末路晚年 , 君子更宜精神百倍 。
譯文
在太陽快落的時候 , 西方天空仍現出美麗燦爛的晚霞 ,
一年將終的時候 , 草木雖枯萎 ,
而柑橘之類菓木 , 仍然放出馨香 。
大自然的變化如此 , 何況我人為萬物之靈 。
所以在到了老年的時候 , 更應當精神煥發 ,
以豐富的經驗學識來做番大事業 。
全站熱搜
老當益壯 大器晚成
日既暮而猶烟霞絢爛 ,
歲將晚而更橙橘芳馨 。
故末路晚年 , 君子更宜精神百倍 。
譯文
在太陽快落的時候 , 西方天空仍現出美麗燦爛的晚霞 ,
一年將終的時候 , 草木雖枯萎 ,
而柑橘之類菓木 , 仍然放出馨香 。
大自然的變化如此 , 何況我人為萬物之靈 。
所以在到了老年的時候 , 更應當精神煥發 ,
以豐富的經驗學識來做番大事業 。