忘功不忘過   忘怨不忘恩


我有功於人不可念 ,

而過則不可不念 ;

人有恩於我不可忘 ,

而怨則不可不忘 。


譯文

我對別人有好處不可永遠放在心上而念念不忘 ,

但若對別人有了過失,則應時時記掛在心,以免再犯 。

受了他人的恩惠,必定要永不忘記以謀報答才對 ,

他人對我有怨讎却要把它忘得乾乾淨淨才好 。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 歡喜自在的~黎蘋 的頭像
    歡喜自在的~黎蘋

    黎蘋的甜橘藝術

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()