close

 

當念頭積累之難   常思傾覆之易


問祖宗之德澤 , 吾身所享者是 ,

當念其積累之難 ;

問子孫之福祉 , 吾身所貽者是 ,

要思其傾覆之易 。


譯文

如果要問祖宗有沒有德澤 , 那就要看本身所享受的厚薄 ,

然後才知道祖先積德之難處 ,

給我遺留的餘蔭是如何的不容易了 。

如果要知道子孫福祉的大小 ,

那就要看我留給子孫的餘慶有多少 ,

如果我本身德淺福薄 , 則子孫的餘慶也就不會厚重了 。

下一代如不能好好守成 , 家運便有傾覆之危險 ,

所以君子要居安思危 , 未雨綢繆以防子孫後代的顛覆 。

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    歡喜自在的~黎蘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()